No primeiro plano, os presidentes Obama (EUA) e Sarkozy (França).

A dupla observa o traseiro da brasileira Mayara Tavares, 17 anos.

Note que Lula, “o cara”, está lá no fundo, à esquerda, alheio à cena.

Uma cena que, graças às facilidades da internet, corre o mundo.

O tabloide alemão Bild foi irônico:

Obama "pode ser o homem mais poderoso do mundo, mas não está imune ao charme de um belo traseiro!"

Brincou com o nome do observador: “O-bum-a”. Em inglês, "bum" é bunda.

O “Herald.ie” indagou: "Obama estaria tendo lições com Berlusconi?"

O italiano “Corriere della Sera” tachou de "indiscreto" o rabo de olho de Obama.

No norte-americano americano “ABC News”, um benefício à dúvida.

O repórter Jake Tapper notou que, observada em vídeo, a cena sugere algo "mais inocente".

Obama estaria apenas auxiliando uma jovem a descer os degraus.

Mas Tapper transfere a conclusão à platéia: “Julgue por si mesmo”.

(Com informações de Josias de Souza)